Una muerte ordenada, “natural” e imposible de rastrear.
Fui directo a la oficina de Nora. Me esperaba tras su imponente escritorio de roble. Sin decir palabra, le dejé el informe delante.
Lo leyó rápidamente, sin que su expresión se modificara, salvo por un breve apretón de labios. «Propranolol», dijo al fin. «Una decisión inteligente. Fácil de pasar por alto en una autopsia estándar. Astuto».
"Estudió enfermería dos semestres antes de dejarlo", dije, con el recuerdo ahora helado. "Parece que aprendió lo justo".
Nora se recostó, juntando los dedos. "¿Y ahora qué? Podemos ir a la policía. No tendrían ninguna oportunidad en un juicio".
Negué con la cabeza. "¿Y convertir esto en un circo público? ¿Llevar a mi hija a juicio? ¿Manchar todo lo que he construido durante mi vida? No. En absoluto."
“¿Entonces qué estás pensando?”
“Necesito saber exactamente qué tan endeudados están”.
Nora sacó una carpeta gruesa de su escritorio. «Solicité una verificación completa de antecedentes financieros después de tu llamada de anoche. Llegó esta mañana».
Hojeé las páginas. El panorama era desolador: tarjetas de crédito al límite, préstamos abusivos, pagos atrasados de un coche de lujo, un apartamento al borde de la ejecución hipotecaria. Una vida glamurosa construida sobre cimientos que se desmoronaban.
—Están arruinados —dije en voz baja, cerrando el expediente—. Totalmente.
“La gente desesperada hace cosas desesperadas”, respondió Nora.
—Lo que más me duele —susurré con la voz entrecortada— no es que intentaran matarme. Es que nunca tuvieron que hacerlo. Si me hubieran pedido ayuda, se la habría dado. Siempre lo he hecho.
Nora me apretó la mano por encima del escritorio. «La avaricia ciega a la gente, Helen. Les hace olvidar lo que realmente importa».
Me enderecé, mientras un plan se formaba con una claridad gélida. «Nora, necesito que prepares un nuevo testamento. Muy detallado. Y luego programa una reunión con Rachel y Derek para mañana, aquí. Diles que se trata de la fundación y que estoy considerando cambiar la cantidad».
Nora arqueó una ceja. "¿Qué estás preparando exactamente?"
—Algo de lo que no se recuperarán —dije con calma—. Una consecuencia que recordarán toda la vida.
A la mañana siguiente, me desperté con una extraña sensación de ingravidez. El dolor seguía ahí —una herida profunda y dolorosa—, pero se ocultaba bajo una nueva y penetrante claridad. Me puse un sencillo y elegante traje gris y me recogí el pelo en un recogido perfecto.
Quería que Rachel me viera como realmente era: la madre que ella había intentado borrar en silencio.
Al llegar a la oficina de Nora, ya estaban en la sala de conferencias, con aspecto ansioso. "Deberían estarlo", le comenté a Nora en voz baja.
Cuando entré, Rachel y Derek se pusieron de pie enseguida. Mi hija llevaba un vestido azul claro, de corte casi inocente. "Mamá", se acercó a abrazarme, pero retrocedí un paso sutil. Dudó, confundida, pero rápidamente convirtió el gesto en un gesto de acercarme una silla. "¿Te sientes mejor hoy?"
